💻 Digitální Katalogový titul
Szkice z Holandii
Książka felietonów Čapka powstała na podstawie jego wizyty w Holandii w czerwcu 1931. Pokazuje ciekawy obraz wielu charakterystycznych cech tego kraju, który pomimo upływu czasu nie starzeje się. Jej adaptacja filmowa próbuje uchwycić - za pomocą słów autora oraz środków charakterystycznych dla języka filmowego - atmosferę kraju po osiemdziesięciu latach od powstania słynnego dziennika z podróży. (+Video HD 32 min.)
Ukázka
Współczesny podróżnik we większości przypadków przemierza obce państwa jakby w kierunku odwrotnym, do kierunku biegu wydarzeń. Na początku jego nowych przeżyć znajduje się zwykły dworzec główny w stolicy; dopiero potem przenika on do rzeczy starszych i jeszcze bardziej starych, aż wreszcie całkiem na końcu swej wyprawy dociera do samego głosu ziemi, którym jest ryczenie łaciatej krowy, albo skrzypienie kół wiatraku.
Zatem jego pierwsze wrażenie z reguły jest takie, że wszystkie krańce świata są w zasadzie jednakowe; ostateczne wrażenie jest jednak…
